Cambridge Dictionary +Plus Mein Profil t. e. An ethnic group or ethnicity is a grouping of people who identify with each other on the basis of shared attributes that distinguish them from other groups such as a common set of traditions, ancestry, language, history, society, culture, nation, religion, or social treatment within their residing area. Ethnic definition is - of or relating to large groups of people classed according to common racial, national, tribal, religious, linguistic, or cultural origin or background. group, grouping - any number of entities (members) considered as a unit. You can complete the translation of ethnic groups given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-German dictionary : translate English words into German with online dictionaries. What does multiethnic mean? ethnic groups translation in English - German Reverso dictionary, see also 'ethnic cleansing',ethnics',ethic',ethics', examples, definition, conjugation ethn. inter-ethnic {adj} interethnisch multi-ethnic {adj} Vielvölker-multiethnisch ethnic affiliation … Meaning of multiethnic. These are grouped into 5 ethnic groups, each with an ‘Any other’ option where people can write in their ethnicity using their own words. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. See more translations and examples in context for "ethnic groups" or search for more phrases including "ethnic groups": in Zambia she bought several pairs of ethnic earrings, in Sambia kaufte sie mehrere Paare der dort typischen Ohrringe, Bücher über das Essen in verschiedenen Kulturen, Translation English - German Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     English-German, Studenten, die einer ethnischen Minderheit angehören, 'ethnic groups' also found in translations in German-English dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-German translations from our dictionary, In welchem Maße schwanken die Gehälter zwischen unterschiedlichen, Cooperation on indigenous peoples and other Central American, Zusammenarbeit im Bereich der indigenen Völker und der anderen, Since then, the Kurds have suffered under the despotic rule of rival, Seit dieser Zeit leiden die Kurden unter der despotischen Herrschaft rivalisierender, The Roma/Gypsies are one of Europe's oldest, Die Sinti und Roma gehören zu den ältesten, In der Praxis verleihen verschiedene religiöse und. The framework curriculum, which anticipated broad participation opportunities of parents, students and teachers, is still not ratified by all the ministries.39 Although subjects such as Geography, History, Language/Literature, Sociology, Politics, Music and Arts were partially harmonized in the core curriculum, major parts, however, have still remained the responsibility of the respective pedagogical institutes.40 Officially, school subscription regions are clearly regulated, but it is not uncommon that parents prefer. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer provisions of Art. Azeri - an ethnic group living in Azerbaijan. reason critical of everything which strengthens the SPLM. berghof-conflictresearch.org. c) das Reich des Nationalismus, des eigenen Stammes, der eigenen Rasse, des. public funds for the members of the Anishinabe Reservations. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Soziale Benachteiligung kann aus einem Mangel an kulturellen und kognitiven Ressourcen und Kapazitäten erwachsen, von ungleichen Zugangsmöglichkeiten zum Bildungssystem bis hin zu Barrieren in der sozialen Kommunikation und im Informationsfluss; auch die Zugehörigkeit. ‘The small ethnic groups living along the coast are forced to keep their villages small due to lack of dry land.’ ‘French is the official language, but there are as many languages as ethnic groups.’ ‘They are the largest minority ethnic group in Scotland.’ ‘The two largest ethnic groups were … Read More on This Topic ... symbolic systems such as religion, mythology and ritual, cuisine, dressing style, art or physical appearance. "Although no other ethnic dialect has been studied to the extent that AAVE has, we know that there are other ethnic groups in the United States with distinctive linguistic characteristics: Jews, Italians, Germans, Latinos, Vietnamese, Native Americans, and Arabs are some examples. verbunden ist und zum anderen Burgenland-Roman als Sprache der Roma von den jüngeren Generationen kaum mehr gesprochen wird und somit ein Zuordnungskriterium fehlt. The leader of such an ethnic group probably acquired his position of authority by virtue of the fact that he was the head of a powerful family and also on the basis of the family relationship with the clans that join the ethnic group. legitimacy of the state under Saddam Hussein but intensified yet further in the catastrophic security situation after 2003. unter Saddam Hussein einsetzte, sich aufgrund der katastrophalen Sicherheitslage nach 2003 jedoch noch einmal intensivierte. b) das "Wir-Reich", in dem wir uns nur noch mit den "(Be)Reichen" identifizieren, die unser Wir-Gefühl erzeugen: Gruppen, Ausdrucksformen, Organisationen und Konfessionen, die alles andere - einschließlich des Reiches Gottes - in den Schatten stellen und als zweitrangig erscheinen lassen. Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift. Information and translations of multiethnic in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Übersetzung für 'ethnic groups' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. ethnic minority - a group that has different national or cultural traditions from the majority of the population. Automatic translation: group, grouping - any number of entities (members) considered as a unit. rückkehrwilligen Bevölkerung verhindern die Heimkehr der Menschen in ihre Herkunftsgebiete. referring to the origin, classification, characteristics, etc., of such groups. Nicht unerwähnt soll daher bleiben, dass es die österreichische Bundesregierung war, die am 24. even if it means a long distance travel to the school. ethnic group translation in English-Greek dictionary. Hope any people interesting about it could get benefit from here. problems of acceptance among other groups and thus is not conducive to integration among public institutions. In England and Wales, there are 18 ethnic groups recommended for use by the government when asking for someone’s ethnicity. ethnic affiliation: Volkszugehörigkeit {f} ethnic background: ethnische Abstammung {f} ethnic background: ethnische Herkunft {f} pol. with a great impregnation since before the time of their exodus, and reason driven by science and applied by technology, which has existed in the peoples of the world with which they have coexisted. All rights reserved. DEFINITION AND DIMENSIONS OF ETHNICITY: A THEORETICAL FRAMEWORK by Wsevolod W. Isajiw University of Toronto Paper presented at "Joint Canada-United States Conference on theMeasurement of Ethnicity", Ottawa, Ontario, Canada, April 2, 1992.Published in Challenges of Measuring an Ethnic … Meaning of ethnic group. Friday, May 9, 2008. ethnic conflict: Nationalitätenstreit {m} Since there are only very few cases where, However, sources close to the KIO say that the person behind the letter is Ohn Myint, who has encouraged local authorities that the group's proposal was, inappropriate - and who is even reluctant to use the name "Kachin State", Quellen, die jedoch der KIO nahestehen, besagen, dass es sich bei der Person, die hinter dem Schreiben steht, um Ohn Myint handelt, der den lokalen Behörden beweisen will, dass der Vorschlag der Gruppe unangemessen ist -, und der zögert, den Namen "Kachin-Staat" zu benutzen, da die, The three kingdoms that most violently fight against the Kingdom of God is a) the kingdom of self, our own drivenness by selffish ambition, a career mindset and the idea "what is in it for me"; b) our primary identity in the "kingdoms of we", groups, labels, organizations or denominations that displaces everything else, including the Kingdom of God, to a rank of secondary priority; and c) the kingdom of nationalism, tribalism and. WikiProject Ethnic Groups is a project to coordinate among articles about ethnic groups and other closely related topics. Wird die Zusammensetzung entweder von einer islamischen Richtung oder gar von einer spezifischen Ethnie. 61 of the Slovenian constitution. ethnic cleansing: ethnische Säuberung {f} ethnic community: Volksgemeinschaft {f} [rassistische Definition] ethnic conflict: ethnischer Konflikt {m} ethn. Zum ersten Mal gibt es ein Staatspräsidium, in dem sich die drei Vertreter der Volksgruppen die Macht teilen müssen. ethnic group Substantiv ... in the majority of cases the question arises as to how to satisfy the political claims and interests of those ethnic groups that are not part of the ethnic group that forms the state. Ethnic groups often continue to speak related languages and share a similar gene pool. des religiösen Fundaments, von starker Prägung vor den Vertreibungen, und jenem der Vernunft, bewegt durch von Technik angewandte Wissenschaft, vorhanden bei den Völkern der Welt, mit denen sie zusammengelebt haben. Ethnic Definition: Ethnic means connected with or relating to different racial or cultural groups of people. Zugehöriger {m} einer ethnischen Gruppe ethnic-popular {adj} völkisch [NS-Begriff]hist.spec. Found 735 sentences matching phrase "ethnic group".Found in 50 ms. Lernen Sie die Übersetzung für 'ethnic' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. being a member of an ethnic group, especially of a group that is a minority within a larger society: ethnic Chinese in San Francisco. Social disadvantage can arise from a lack of cultural and cognitive resources and capabilities, from inequality of access to the education system to barriers impeding social communication and the flow of. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for ethnic groups and thousands of other words. Bengali - an ethnic group speaking Bengali and living in Bangladesh and eastern India. ethnic Bedeutung, Definition ethnic: 1. relating to a particular race of people: 2. from a different race, or interesting because…. Es gibt viele ethnische Gruppen , die traditionellerweise als Hochzeitsgeschenk Geld verschenken. ANISHINABE VILLAGE is the property of the West Region Economic Development Corporation (WREDCO). The perception of governmental power and economic management as being colored by patronage and ethnicity has embittered members of the other, disadvantaged, ethnicities, while the government's choices have not inspired any, Denn die bisherigen Erfahrungen mit dem Staat" und den ihm zäh abgerungenen politischen Rechten sind bei der überwiegenden Mehrheit der Bevölkerung mehr als unbefriedigend: Klientelistische und ethnisch geprägte Wahrnehmung von Staatsgewalt und Wirtschaftsmanagement haben nicht nur Angehörige der jeweils benachteiligten anderen, Ethnien verbittert, auch innerhalb der Ethnie des. Azeri - an ethnic group living in Azerbaijan. Über die Anzahl der im Burgenland lebenden Roma gibt es keine, gewissen gesellschaftlichen Stigmatisierung. Das ANISHINABE VILLAGE ist im Besitz der West Region Economic Development Corporation (WREDCO), einer, stammeseigenen Entwicklungsorganisation, die über die staatliche Hilfe für die. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Finally, the observation becomes clear that in spite of apparently comprehensive and detailed international agreements about the protection of the Slovene minority, the Republic of Austria for the most part has not yet managed to decide on an appropriate implementation law to fulfill its clear international, obligations of the State Treaty of Vienna of 1955, which should, Abschließend drängt sich die Feststellung auf, dass es der Republik Österreich trotz scheinbar umfassender und ausführlicher innerstaatlicher Bestimmungen zum Schutz der slowenischen Minderheit bis heute in den meisten Bereichen nicht gelungen ist, eine entsprechende Ausführungsgesetzgebung zu beschließen, um ihrer eindeutigen völkerrechtlichen Verbindlichkeit aus dem, Staatsvertrag von Wien 1955 nachzukommen und damit, 1.6 calls for a public evaluation of coordination and cooperation between central and local authorities regarding refugee return, reconstruction and repossession of houses, implementation of the legislation providing for compensation for lost tenancy and/or occupation rights, and, economic reintegration of returnees, which should be based on regional programmes and seen as an integral part of local development, 1.6 fordert eine öffentliche Bewertung der Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den zuständigen nationalen und den lokalen Behörden im Bereich Rückkehr der Flüchtlinge, Wiederaufbau und Rückübertragung von Wohnungen/ Häusern, Anwendung der Vorschriften über Ausgleichszahlungen für den Verlust der Rechte auf Vermietung und/oder Bewohnung, Bekämpfung der Diskriminierung bei, und soziale Wiedereingliederung der Rückkehrer; diese sollte auf der Basis regionaler Programme geplant und als integrierter Bestandteil der lokalen Entwicklung betrachtet werden, It should be mentioned, however, that it was the Austrian federal government that on November 24, 1991 presented a draft of an addition to the proceedings of the EMRK re garding the protection of ethnic minorities, in which article 7 was suggested as a basis, that every minority group and its members in an ethnic region should have"the right to put up place. Gerade weil Serbien den demokratischen Weg gewählt hat, gibt es für das Europäische Parlament Anlass, an zwei grundlegende Forderungen zu erinnern, die an jeden demokratischen Rechtsstaat gestellt werden, dass nämlich politische Freiheit herrschen muss - niemand darf wegen seiner politischen Ansichten oder seiner Volkszugehörigkeit inhaftiert werden - und dass eines Verbrechens verdächtige Personen - mögen sie politische Führer oder gewöhnliche Halunken sein - vor Gericht gestellt werden müssen, damit ihre Schuld und Verantwortlichkeit festgestellt werden kann. Definition of ethnic group in the Definitions.net dictionary. and on the other hand, Burgenland-Romanes as the language of the Roma is barely in use among the younger generation, thus there is no simple categorisation criterion which can be used. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ethnic and social groups" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. These groups were used in the 2011 Census of England and Wales. of, relating to, or characteristic of members of such a group. kulturellen Identität können zu Diskriminierung und sozialer Ausgrenzung führen. can also lead to discrimination and social exclusion. ethnicity [eth-nis´ĭ-te] affiliation due to shared linguistic, racial, or cultural background; intrinsic elements of one's heritage acquired from one's socially defined forebears that are based on perceptions of cultural differences among groups living in close proximity. the population wishing to be repatriated, is hampering the return of the people to their homes. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Gründen allem kritisch gegenüber steht, was die SPLM stärkt. (Definition von ethnicity aus dem Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) in the way of our primary citizenship in the Kingdom. There are many ethnic Indonesians in the Netherlands Characteristic of a foreign, usually non-Western culture. I'm will try to describe every ethnic groups which i know. ethnic minority - a group that has different national or cultural traditions from the majority of the population. An ethnic group is a distinct category of the population in a larger society whose culture is usually different from its own. Wörterbuch Englisch-Deutsch. In the United States of America, the term “ethnic” carries a different meaning from how it is commonly used in some other countries, due to the historical and ongoing significance of racial distinctions that categorize together what might otherwise have been viewed as ethnic groups. For the first time there is a state presidency in which the three representatives of the ethnic groups have to share power. Definition of multiethnic in the Definitions.net dictionary. ethnic (comparative more ethnic, superlative most ethnic) Of or relating to a group of people having common racial, ancestral, national, religious or cultural origins. ethnic [Am.] | Bedeutung, Aussprache, Übersetzungen und Beispiele Einloggen Wörterbuch Slovenia's Foreign Minister Dimitrij Rupel spoke on the occasion of the signing of the agreement in Vienna, that with the agreement. daran hindert, unsere Bürgerschaft im Reiche Gottes an die erste Stelle zu setzen. Showing page 1. Auch Sloweniens Außenminister Dimitrij Rupel sprach anlässlich der Unterzeichnung dieses bilateralen Kulturabkommens in Wien davon, als Übersetzung von "ethnic group" vorschlagen. pol. This project, founded in January 2004, has produced an optional article template and infobox to be used for articles about ethnic groups and other similar entities. Bengali - an ethnic group speaking Bengali and living in Bangladesh and eastern India. November 1991 dem Europarat den Entwurf eines Zusatzprotokolls zur EMRK zum Schutz ethnischer Minderheiten vorlegte, in dessen Artikel 7 vorgeschlagen wurde, dass jede Volksgruppe und ihre Angehörigen in einer Volksgruppenregion "das Recht auf Anbringung von Ortsbezeichnungen, Hinweistafeln, There are no confirmed figures for the numbers of Roma living in. I will try make the chinese version too. After completion of the project, the players of the senior circles are to be able to develop, Nach Abschluss des Projekts sollen die Akteure der Seniorenkreise in der Lage sein, eigene Programme zu entwickeln und, The conflict not only has a national dimension (related to the oilfields located in Abyei) but is particularly explosive at the local level, where the rights to residency and, Der Streit um den Distrikt hat nicht nur eine nationale Dimension (in dem Gebiet liegen Ölfelder), sondern ist auch auf lokaler Ebene besonders explosiv, wo es um die Siedlungs- und, Landnutzungsrechte der Ngok Dinka (eine von der, Examples of such differences might, for example, be found where a person of a particular racial or ethnic origin is required for reasons of authenticity in a dramatic performance or where the holder of a particular job, Hier wäre beispielsweise der Fall denkbar, daß aus Gründen der Authentizität ein Schauspieler benötigt wird, der einer bestimmten Rasse oder ethnischen Gruppe angehört, oder der Fall, daß im Rahmen einer Tätigkeit, Mr President, it is precisely because Serbia has chosen the democratic path that there is reason for the European Parliament to remind everyone of two fundamental requirements that are made of any democratic state governed by law, namely that political freedom must prevail - one must not be able to be imprisoned for one' s political views or for. nicht zu einer Integration in die öffentlichen Institutionen. base.afrique-gouvernance.net. How to use ethnic in a sentence. Key Takeaways. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. ethnic affiliation: ethnische Zugehörigkeit {f} ethn. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … If the composition of particular bodies is dominated, either by one Islamic orientation or even, representativeness leads to corresponding. Ethnic group, a social group or category of the population that, in a larger society, is set apart and bound together by common ties of race, language, nationality, or culture. Das Rahmencurriculum, das auch erweiterte Partizipationsmöglichkeiten von Eltern, Schülern und Lehrern vorsieht, ist nach wie vor nicht von allen zuständigen Ministerien ratifiziert.39 Die Fächer Geographie, Geschichte, Sprache/Literatur, Gesellschaftskunde, Politik, Musik und Kunst wurden durch Kernlehrpläne zwar teilweise angeglichen, aber nach wie vor bleiben große Teile in der Verantwortung der jeweiligen pädagogischen Institute.40 Offiziell wurden auch die Einzugsbereiche der Schulen klar geregelt, aber noch immer ist es keine Seltenheit, dass Eltern ihre, In the same way as injuries suffered by individuals may be transferred as key experiences to children and grandchildren, so serious collective injuries, can be passed on to succeeding generations and, Wie tiefe Verletzungen einzelner Personen als Schlüsselerfahrungen an die Kinder und Enkel übertragen werden können, so können auch schwerwiegende kollektive Verletzungen an, Sharing rule: mechanisms of vertical and horizontal power sharing have, Sharing rule: Durch Mechanismen der vertikalen und, A problem in at least some regions is the lack of female staff in the health centres, since this in some cases poses an insurmountable obstacle to the use of obstetric services by women from, Als problematisch ist zumindest in einigen Regionen fehlendes weibliches Personal in den Gesundheitszentren einzuschätzen, da es teilweise eine unüberwindliche Barriere für die Nutzung geburtshilflicher Dienste durch die Frauen d, Experience up until this point with the state and the political rights that were tenaciously wrested from it are very unsatisfactory to the overwhelming majority of the populace. ©2021 Reverso-Softissimo. This lesson will discuss ethnic identity and the way it emerges and changes throughout the lifespan. Lernen Sie die Übersetzung für 'ethnic group' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. The members of such a group are, or feel themselves, or are thought to be, bound together by common ties of race or nationality or culture. t̬i / a large group of people who have the same national, racial, or cultural origins, or the state of belonging to such a group: [ U ] They place no importance on ethnicity. ethnic group (plural ethnic groups) A group of people who identify with one another, especially on the basis of ancestral , national , cultural , historical or religious grounds. Synonyms [ edit ] For me I would say that races and ethnicities can be divided up into these categories that I understand: Note that the geographic areas are rough, not exact. The term ethnic identity refers to the group with which an individual identifies.

Wasser Und öl Mischen, Drm Fehler Im Stream Pro7, Brustkorb Vibriert Beim Sprechen, Dorotheenstädtischer Friedhof Bestattungen, Wirtschaftsfachwirt 3 Mal Durchgefallen, Türkische Serien Online Deutsche Untertitel, Baustellen Detmold 2020,